Notes : entre parenthèses, à la suite de chaque mot de feu, le registre de feu auquel ce mot appartient (RE : registre enchanteur, RS : registre sarcastique, RG : registre engagé). Cf. Signification des registres
LDF = Langue de feu
|
Enculter (RS) : forcer une personne ou un groupe de personnes à adopter un culte, le plus souvent celui de l'enculteur lui-même.
Par extension, action de toute personne ou groupe à visée prosélytiste. Au passage, remarquons que l'adjectif et substantif "prosélyte" est un des rares mots de la langue patriarque dont la forme est identique au féminin et au masculin !
Enculteur (RS) : Personne qui enculte.
Ensoutané (RS) : désigne toute personne portant ou ayant porté une soutane ou tout attribut clérical. Dans le texte : synonyme de missionnaire catholique.
|