La Toupie  >  Dictionnaire  >  Incarner

"Toupictionnaire" :
Le dictionnaire de politique


Incarner


"Devant tout pouvoir qui exige soumission et sacrifices de toute nature, la tâche du philosophe est l'irrespect, l'effronterie, l'impertinence, l'indiscipline et l'insoumission. Rebelle et désobéissant, et bien que convaincu du caractère désespéré de sa tâche, il se doit d'incarner la résistance devant le Léviathan et ses porteurs d'eau."
Michel Onfray - né en 1959 - Cynismes, 2000


Définition d'incarner


Etymologie : du latin ecclésiastique incarnare, incarner, entrer dans un corps, mot formé à partir du latin classique caro, carnis, la chair, la viande.

Le verbe incarner signifie :
  • donner une existence concrète à quelque chose d'abstrait.
    Exemple : cette idéologie incarne le mal absolu.
    Synonyme : symboliser.

  • pour un acteur, représenter un personnage, un rôle sur scène ou sur un écran.
    Exemple : cet acteur incarne ses personnages au point de s'identifier à eux.
    Synonymes : interpréter, jouer.

  • au sens figuré, être la représentation concrète et visible de quelque chose d'abstrait.
    Exemples : les symboles qui incarnent la République, Michel-Ange incarne la Renaissance artistique.
    Synonymes : symboliser, personnifier, représenter, figurer.

  • en médecine, rentrer dans la chair en provoquant une inflammation.
    Exemple : un ongle incarné.

  • sous la forme pronominale, être représenté par une personne, un animal ou quelque chose de matériel.
    Exemple : la République s'incarne dans ses symboles.
    Synonyme : se matérialiser.

  • en parlant d'une divinité, prendre une forme humaine ou animale avec un corps de chair.
    Exemple : Jupiter s'est incarné en taureau pour enlever Europe.
    Synonyme : prendre l'apparence de.



Accueil     Dictionnaire     Haut de page